Trithemius übersetzt Niederländisch-Deutsch
Der Nachrichtensprecher auf Studio Brüssel (StuBru) kommentiert unser Herbstwetter: “Het sonnetje schijnt op het bolletje“ Wörtllich: Das Sönnchen scheint aufs Bällchen/Kügelchen. Sinngemäß und wegen...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Nieuw! Sensatie! Verlichting in Tapijthuis Trithemius
Die niederländische Sprache wird in Deutschland oft belächelt. Schon Lichtenberg spottete: „Der Esel kommt mir vor wie ein Pferd ins Holländische übersetzt“. Von den vielen Wörtern anderer Sprachen,...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Dem Deutschen fehlt ein Verb
Im Niederländischen gibt es zum Substantiv dal (Tal) das Verb dalen, dessen Entsprechung im Deutschen fehlt. Hier gibt es nur das Verb sinken entsprechend dem Substantiv Senke. Wenn ein...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
More Pages to Explore .....
